手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-時事新聞 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):法國滑雪場或將"無雪可降"

來源:可可英語 編輯:clover ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
w-ZHF2w%nz#fi!#pG-

FD%.aKm)[email protected];O8Zb

Snowless French Ski Area Considers Future in Warming World
France is experiencing an unusually moderate winter, which has led to low snowfall in ski areas across the country.
One affected ski area is Le Mourtis, in the Pyrenees mountains of southern France. The lack of snow has forced the resort to temporarily close its ski runs -- at the height of the winter season.
Local restaurants and hotels are seeing fewer visitors. People who do come to the area are seeking to do other things besides skiing. Warmer temperatures have made hiking one of the most popular activities.
Recent daytime temperatures at Le Mourtis have reached 10 degrees Celsius. Some hikers even removed winter clothing while making their way across mountain areas containing very little snow.
"Skiing? No one today can guarantee it," said hotel operator Francois Gillaizeau. "If the snow is not here, we have to sell something else." He has been making money by renting out two-wheeled scooters to help visitors in the area have fun.
The scooters can be ridden down grassy mountain hills. They come with equipment made for riding on snow, but Gillaizeau has attached bicycle wheels instead.
His ski rental equipment remains untouched. He says he has had to reduce the hours of some workers and expects business losses during the season to drop as much as 15 percent.
Many people in the area believe the latest winter is more than just a bad year. The last time France experienced such a mild December and January was in 1900, French weather officials say.
Christelle Robert is an official with Meteo-France, the country's national weather service. She told Reuters that mild winters and less snow seem to be a clear sign of global warming.
Scientists have predicted a continued rise in world temperatures. People connected to the area's ski industry are considering a future with much less snow. If such weather continues, ski resorts around 1,600 meters above sea level will be so warm that they will not even be able to use artificial snow because it will melt.
Some of the higher Pyrenees resorts did receive enough snow recently to open for business. But the Le Mourtis resort sits at 1,350 meters, putting it in a so-called melt area.
"It's the second year in a row that we've had no snow," said Laurent Morel, a visitor from the city of Toulouse who was walking on the mountainside with his family. "We love the mountains so we come anyway."
I'm Bryan Lynn.

!G3bXJv2Hax5I[(Sl[gvnk+aw#8RTn4|I|8ot2

重點單詞   查看全部解釋    
temporarily ['tempərerili]

想一想再看

adv. 暫時地,臨時地

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影響的,受感動的,受疾病侵襲的 adj. 做

聯想記憶
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有經驗的

 
melt [melt]

想一想再看

vi. 融化,熔化,消散
vt. 使融化,使熔

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球狀的,全局的

聯想記憶
resort [ri'zɔ:t]

想一想再看

n. (度假)勝地,手段,憑借
vi. 訴諸,

聯想記憶
moderate ['mɔdəreit,'mɔdərit]

想一想再看

adj. 適度的,穩健的,溫和的,中等的
v.

聯想記憶
mild [maild]

想一想再看

adj. 溫和的,柔和的

 
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存貨,儲備; 樹干; 血統; 股份; 家畜

 
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交換,兌換,交易所
v. 交換,兌換,交

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    股票分析报告范文2018